[bitnami/concourse] Update deps and test (#34688)

* [bitnami/concourse] Update deps and test

Signed-off-by: David Gomez <david.gomez@broadcom.com>

* Update CHANGELOG.md

Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

---------

Signed-off-by: David Gomez <david.gomez@broadcom.com>
Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>
Co-authored-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

.vib/concourse/goss/web/goss.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ command:
   {{- $pwd := (split ":" .Vars.secrets.localUsers)._1 }}
   {{- $target := printf "target_%s" (randAlphaNum 5 | toLower) }}
   {{- $pipeline := printf "pipe_%s" (randAlphaNum 5 | toLower) }}
-  {{- $example_pipeline := "ICBqb2JzOgogIC0gbmFtZTogam9iCiAgICBwdWJsaWM6IHRydWUKICAgIHBsYW46CiAgICAtIHRhc2s6IHNpbXBsZS10YXNrCiAgICAgIGNvbmZpZzoKICAgICAgICBwbGF0Zm9ybTogbGludXgKICAgICAgICBpbWFnZV9yZXNvdXJjZToKICAgICAgICAgIHR5cGU6IHJlZ2lzdHJ5LWltYWdlCiAgICAgICAgICBzb3VyY2U6IHsgcmVwb3NpdG9yeTogYml0bmFtaS9iaXRuYW1pLXNoZWxsIH0KICAgICAgICBydW46CiAgICAgICAgICBwYXRoOiBlY2hvCiAgICAgICAgICBhcmdzOiBbIkhlbGxvIHdvcmxkISJd" }}
+  {{- $example_pipeline := "ICBqb2JzOgogIC0gbmFtZTogam9iCiAgICBwdWJsaWM6IHRydWUKICAgIHBsYW46CiAgICAtIHRhc2s6IHNpbXBsZS10YXNrCiAgICAgIGNvbmZpZzoKICAgICAgICBwbGF0Zm9ybTogbGludXgKICAgICAgICBpbWFnZV9yZXNvdXJjZToKICAgICAgICAgIHR5cGU6IHJlZ2lzdHJ5LWltYWdlCiAgICAgICAgICBzb3VyY2U6IHsgcmVwb3NpdG9yeTogYml0bmFtaS9vcy1zaGVsbCB9CiAgICAgICAgcnVuOgogICAgICAgICAgcGF0aDogZWNobwogICAgICAgICAgYXJnczogWyJIZWxsbyB3b3JsZCEiXQ==" }}
   {{- $port := .Vars.service.web.ports.http }}
   {{ if not ( has "air-gapped" .Vars.target_platform_properties ) }}
   create-pipeline-trigger-job:

bitnami/concourse/CHANGELOG.md

@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 5.1.37 (2025-06-13)
+## 5.1.38 (2025-06-27)
 
-* [bitnami/concourse] :zap: :arrow_up: Update dependency references ([#34425](https://github.com/bitnami/charts/pull/34425))
+* [bitnami/concourse] Update deps and test ([#34688](https://github.com/bitnami/charts/pull/34688))
+
+## <small>5.1.37 (2025-06-13)</small>
+
+* [bitnami/concourse] :zap: :arrow_up: Update dependency references (#34425) ([47d3adc](https://github.com/bitnami/charts/commit/47d3adc0ac52ab5d0ae74f9603a70ebeb05f2459)), closes [#34425](https://github.com/bitnami/charts/issues/34425)
 
 ## <small>5.1.36 (2025-06-11)</small>
 

bitnami/concourse/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 16.6.6
+  version: 16.7.14
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 2.31.0
-digest: sha256:9d6ed6e8ab6113f921f3188f48ef1613fdd1b4e4f10f516230cebd943972d42a
-generated: "2025-05-06T10:00:30.500389209+02:00"
+  version: 2.31.3
+digest: sha256:0e6e8277a8309374952d954290da09fdbd354192ed677c5e865cb7451324704c
+generated: "2025-06-27T10:48:32.662112+02:00"

bitnami/concourse/Chart.yaml

@@ -40,4 +40,4 @@ maintainers:
 name: concourse
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/concourse
-version: 5.1.37
+version: 5.1.38